《聖歷千三四一年 白之赤月 十七日》

　在Celestara西宮殿的深處隱藏有房間的事情、除了限定關係者外誰也不曾知道。用薄布將房間從天之陽隔守開來的，白色的密室。不知何處充溢着危險的静謐之中、她已經長時間一個人被留在這裡了。被喚到這裡經過多久了呢。無法計算時間。
　喉嚨好渇。長時間的緊張帶來了身体的硬直、連稍微動一動也吱嘎作響，俯下身也變得不太容易。就算是爲了平息呼吸的苦楚而閉上眼瞼、痛苦也絲毫沒有減弱。
　不行。不要顫抖。不可怯弱。
　不管是誰、光是察覺這份動搖都已經退避不及了。應該如常拿出毅然的態度嗎？又有多少次，思考被告知的事情了呢。與「那一位」之間的關係暴露了的話、那至今爲止的做好犠牲準備的念頭就全部變成徒勞了。
　強烈地再思考之後、她的瞳孔中又一次取回了深邃的青色光輝。

===========

日山尚blog某段的翻譯。可惜只有一點，希望能稍微補救太久沒有更新“月追系列研究”的過失www